| Word & Definition | ചുമട്ടുകാരന് - ചുമട് എടുത്തുകൊണ്ടുപോകുന്നവന് |
| Native | ചുമട്ടുകാരന് -ചുമട് എടുത്തുകൊണ്ടുപോകുന്നവന് |
| Transliterated | chumattukaaran -chumat etuththukontupeaakunnavan |
| IPA | ʧuməʈʈukaːɾən̪ -ʧuməʈ eʈut̪t̪ukoːɳʈupɛaːkun̪n̪əʋən̪ |
| ISO | cumaṭṭukāran -cumaṭ eṭuttukāṇṭupākunnavan |
| Word & Definition | ഹൊരെയാളു |
| Native | ಹೊರೆಯಾಳು |
| Transliterated | horeyaaLu |
| IPA | ɦoːɾeːjaːɭu |
| ISO | hāreyāḷu |
| Word & Definition | സുമൈയാള് - നാട്ടാമൈ, സുമടുതൂക്കുപവന്, മുട്ടൈസുമപ്പവന് |
| Native | ஸுமையாள் -நாட்டாமை ஸுமடுதூக்குபவந் முட்டைஸுமப்பவந் |
| Transliterated | sumaiyaal naattaamai sumatuthookkupavan muttaisumappavan |
| IPA | sumɔjaːɭ -n̪aːʈʈaːmɔ suməʈut̪uːkkupəʋən̪ muʈʈɔsuməppəʋən̪ |
| ISO | sumaiyāḷ -nāṭṭāmai sumaṭutūkkupavan muṭṭaisumappavan |
| Word & Definition | മോപുകാഡു - ബരുവുമോസേവാഡു |
| Native | మేాపుకాడు -బరువుమేాసేవాడు |
| Transliterated | meaapukaadu baruvumeaasevaadu |
| IPA | mɛaːpukaːɖu -bəɾuʋumɛaːsɛːʋaːɖu |
| ISO | māpukāḍu -baruvumāsēvāḍu |